Pokračování úspěšné pohádky režiséra Zdeňka Trošky vzniklo v roce 1999. Opět se v ní setkáme téměř se všemi oblíbenými postavami z prvního dílu, Eliškou, Jindřichem, čertíkem, vodníkem, knížepánem i třeba mlynářem. Navíc se objeví i nové tváře, které i tentokrát zahýbou pohádkovým příběhem. Ve mlejně se po svatbě Elišky s Jindřichem a po narození malé Terinky zabydlelo štěstí. To se však ani trochu nelíbí knížepánovi, který si na půvabnou Elišku nepřestal myslet. Se svým oddaným sluhou Žánem vymyslí lest – Jindřicha pošle na vojnu proti Turkovi. Zámecký pán se těší, že tím má u Elišky vyhráno. Jenže ve mlejně, jak známo, bydlí šikovná a veselá strašidla – čertík s vodníkem. Ve filmu, díky kterému Yvetta Blanarovičová získala Českého lva za vedlejší roli a prodal se do více jak 20ti zemí světa, si kromě ní zahráli například Radek Valenta, Jakub Zindulka, Andrea Černá, Alois Švehlík, Oto Ševčík, Ladislav Županič, Miroslav Zounar a Lucie Bílá. Nádhernému vizuálnímu ztvárnění venkova tentokrát dopomohla šumavská místa jako hrad Helfenburk, Bavorov nebo Nahořany a Čestice.
Foto: Česká televize